“中法建交60周年之际,曾帮助过法国艺术家的土城镇村民,回到了故事曾经发生的地方,回忆8年前自己与法国艺术家之间的点滴……”
5月28日,累计粉丝超百万的脸书账号“La Chine au présent LCAP”“Beijing Information”“Dialogue Chine-France”发文,向全球法语读者推介法国人在贵州的故事。其中,法国艺术家与贵州习水土城村民的故事一文,译自贵州国际传播中心制作的《法国人在贵州 | 创作的奇遇,长存的友谊——法国艺术家的土城记忆》。
Beijing Information脸书账号发文讲述法国艺术家与土城的故事
“中法友谊万岁”“中国是世界上最友好的国家之一”“土城真是一个迷人的地方”……文章一经发布,就获得众多网友点赞。
文内回忆了2016年“国际艺术家眼中的中国”遵义站活动期间,50位法国艺术家在土城镇采风创作时与村民之间发生的奇妙故事:法国著名雕塑家娜塞拉·凯奴(Nacèra Kaïnou)在村民袁晓康的帮助下完成了雕塑烧制,并成功重启了尘封多年的土窑。
La Chine au présent LCAP脸书账号发文讲述法国艺术家与土城的故事
据悉,“La Chine au présent LCAP”“Beijing Information”“Dialogue Chine-France”均为国家外文局海外官方账号,账号累计粉丝数超过170万,主要面向法国及法语地区关注中国和对了解中国文化有兴趣的各界人士。其中,“La Chine au présent LCAP”是中国唯一一本多文种综合性对外报道月刊《今日中国》的海外官方账号。(贵州日报天眼新闻记者 赖盈盈)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。