要闻       |       城市远洋       |       原创      |       视频             直观中国       |      老外在贵州       |       热点专题       |      Hi,贵州!     
贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进
2024-06-27 16:35:07来源:中央广电总台国际在线编辑:罗淼责编:邱观史

  水书,被誉为水族人的“易经”,是水族群众记载本民族古代天文、地理、历法、历史、宗教等文化的重要典籍。水书对水族群众的生活影响很大,特别是在婚丧嫁娶、建房动迁、择吉占卜等都要依水书择定而行,对水族群众生产生活有着广泛的影响力和制约力。

  随着现代社会的快速发展,水族民间文化领域受到强烈的冲击,水族的语言、文字、习俗、技艺等不断遭到文明社会的同化,水书及水族文化技艺面临着失传的危险。近年来,贵州省黔南州都匀市不断强化组织领导,明确目标任务、统筹协调各级部门相互配合,有计划、有步骤、有重点地分段推进水书和水文化保护传承,并进行合理的开发利用,让更多年轻人接受和传承古老的水族文明。

贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进_fororder_水书书法作品.webp

水书书法作品 供图 都匀市融媒体中心

  开展水书先生和水族非遗项目传承人保护工作需要摸清底数,都匀市通过全面普查的方式,充分挖掘发现各级非遗传承人和非传承人的民间水书先生。目前,都匀市登记在册的各级水书习俗非遗传承人有13名,非传承人的水书先生有5名。另一方面,都匀市同步开展各级水族文化非遗项目传承人及民间水族文化普查工作,已完成基场片区、阳和片区、奉合片区包含水族银饰制作技艺、剪纸、服饰、婚俗、针灸等水族非遗项目传承人认定81人,并完善个人信息登记建立档案,采取定期或不定期的方式组织65岁以上的传承人免费体检。

贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进_fororder_水族剪纸技艺.webp

水族剪纸技艺 供图 都匀市融媒体中心

  在水书和水族民间技艺非遗项目的保护工作上,2014年以来,都匀市就积极开展水书抢救保护工作,对档案馆364卷馆藏水书进行裱糊加固、重新装订成册、装盒及翻译注释、编写目录、更换封面卷皮、全文扫描等,共修裱水书破损页7264页,对重要的244卷水书共8096幅进行全文扫描保存,让水书得以长期保存。2020年10月,都匀市完成《水书汇总本》《金用吉》《贪巨吉日》等5本馆藏水书的翻译,并印刷出版成内部交流书册。

  2023年,都匀市将基场村、翁奇村、福庄村、翁高村、奉合村5个村正式列入第六批中国传统村落名录名单,投入250万元加强村级消防设施建设工作,充分保护孕育水族文化非遗项目的温床。

贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进_fororder_水族文化作品参加深圳文博会.webp

水族文化作品参加深圳文博会  供图 都匀市融媒体中心

  对不能口口相传的水书习俗非遗项目,都匀市运用数字化手段采集项目的视频、音频、图片、文字等相关资料,留下珍贵的水族文化遗产,便于后人传承和学习。

  都匀市共建立了11个非遗保护性传承基地,依托基地组织开展传承人群常态化培训,提升传承人群的专业技能、文化素养、技艺水平和保护意识,对各非遗项目领域的优秀传承人给予不定年限的公布和认定,提升传承人的荣誉获得感。目前共计开展培训十余期500余人次,公布认定水族非遗项目11项,代表性传承人共91人。

贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进_fororder_水族银饰制作技艺.webp

水族银饰制作技艺 供图 都匀市融媒体中心

  同时,都匀市充分整合水书和水文化相关的省州级课题研究力量,大力推进水书和水文化进校园、进课堂活动,将水书和水文化贯穿到教育教学全过程中,开设校本课程和社团活动,以开展学科融合及主题活动为创新途径,打造特色校园文化,从小培养孩子对水族文化的爱好。

贵州都匀:水书和水文化保护传承开发工作稳步推进_fororder_水族文化进校园.webp

水族文化进校园  供图 都匀市融媒体中心

  都匀市着力打造水族旅游的文化品牌,整合都匀归兰水族乡得天独厚的自然景观、人文历史、文化遗产、美食等资源,打造出“文化遗产主题游·追寻历史印记 感受非遗魅力”精品旅游线路和水家一桌宴特色美食以及水书文字扇子、书签、吉利条幅、服饰、陶瓷品等文创产品,通过活动宣传、影视剧融入、展会传播、媒体报道、民族节日活动等方式大力宣传水书和水族文化,水书和水文化的知名度和影响力不断提升,相信在不久的将来,会有更多的年轻人喜欢水族的水书和水文化,主动加入到保护和传承中。(文 谢方)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。