在清水江畔的锦屏县,一代代苗、侗、汉族群众把山林买卖、租佃分股的契约文书代代珍藏。这些被称作“锦屏文书”的民间档案,既是当地社会数百年经济生活的真实记录,更是见证各民族交往交流交融的珍贵文献。每年,村民们都会选上一个好天气好日子,照例做一件大事,就是晒契。
对锦屏文书进行修复托裱
近日,笔者走进锦屏县平略镇平敖村姜泽照老人家中,只见他正趁着天气晴好,将家里装着几百份契约文书的木匣子搬到了院子里。老人小心翼翼打开木匣,把一捆捆用细绳绑扎整齐的民间契约摊开,置于院坪通风晾晒,以此防潮防蛀。这样的习俗代代沿袭,守护着家族世代相传的财产凭据。匣子里的文书并非杂乱堆砌,遵循当地流传已久的传统,同一户人家、同一座山林发生的买卖、租佃、分股等全部权属变更记录,都会归集收纳在同一捆当中。一张张泛黄的纸质契约,完整还原一片山林数百年的流转脉络,这也是锦屏文书的特性之一——归户性。
工作人员到村民家中对文书进行高清扫描
“一捆文书,就是一座山的‘档案’;一扎契约,就是一个家庭的‘经济史’。”锦屏县锦屏文书研究中心工作员王芳焯介绍,“正是这种归户保存传统,让每一份文书都能够追溯来源,让锦屏文书得以系统完整地留存至今,为后世研究地方社会变迁保留了完整可信的原始史料。”
姜泽照老人准备打开木匣晒契
锦屏文书与敦煌文书、徽州文书并称为“中国三大文书系统”,黔东南州留存总量约50万件,是明清至民国时期,黔东南境内清水江、㵲阳河、都柳江流域苗、侗、汉各族民众共同创造的珍贵历史文献。与国内其他地方文书相比,锦屏文书具有民间性、系统性、归户性、民族性、活态性五大特征。绝大多数契约属于民间自行订立的“白契”,无需官府盖章,依靠民间诚信与乡规民约发挥效力;文书内容包罗万象,覆盖山林贸易、家庭分户、民间调解、乡规碑刻、宗族族谱等社会生活方方面面;不少文书用汉字记写苗音、侗音,是研究少数民族语言的重要材料;更为难得的是,文书记载的生产经验、治理智慧至今仍可以为当代发展提供借鉴。第十六届国际档案大会评价,锦屏文书是“全球混农林活动的活态记忆库,在生态保护上树立了世界性典范”。
锦屏文书
“锦屏文书的内容十分丰富,这些文书档案真实地记录了各民族交往交流交融的生动历程,既是铸牢中华民族共同体意识的珍贵实物见证,更为新时代民族团结进步事业提供了深厚历史滋养,2021年,锦屏县被评为全国民族团结进步示范区示范单位。”锦屏县档案馆副馆长张继渊说。
锦屏文书特藏馆
数百年间,民间收藏的锦屏文书历经水火、虫蛀、岁月侵蚀,大量原件面临损毁流失的风险。抢救、征集与保护,成为传承这份文化遗产的首要任务。经过多年努力,全州9县累计征集22.54万份文书入馆,仅锦屏县档案馆就入藏文书6.48万件,所有馆藏文书全部完成修复托裱、高清扫描,实现数字化存储,既减少原件翻阅损耗,也为资料查阅、学术研究提供便利。2019年正式施行的《黔东南苗族侗族自治州锦屏文书保护条例》,以地方立法的形式,明确文书征集、保管、利用相关权责,为锦屏文书筑起法律“防护墙”。
锦屏文书特藏馆展出契约复制件等实物资料
保护的终点不是束之高阁,活化利用才是文化遗产的生命力所在。锦屏县着力构建“1+4”阵地矩阵:以锦屏文书特藏馆作为主阵地,联动文斗、平敖、魁胆、华寨四个文书档案特色示范村寨,搭建起集保存、展示、研学、实践于一体的完整平台。
锦屏县档案馆征集保存的锦屏文书
锦屏文书特藏馆展出契约复制件、碑刻拓片等实物资料,开展常态化科普教育。四个特色村寨则各有传承侧重:文斗村借鉴“六禁碑”古规约,坚持生态立村,把传统护林制度转化为现代村规民约;平敖村挖掘契约诚信内核,探索“四事管理”乡村治理模式,夯实信义相融共同体;魁胆村沿用古法理政,近70年未发生刑事案件,传承混农林“林粮间作”技术,发展林下经济带动群众增收;华寨村传承合约治理传统,借鉴清代跨民族联营造林契约约定的历史经验,推动多民族群众抱团发展特色种养产业。古老文书沉淀的治理智慧,不断转化为乡村善治、民族团结、产业振兴的现实力量。
锦屏县锦屏文书研究中心工作员王芳焯与老人进行交流
在做好保护利用的基础上,锦屏文书申报《世界记忆亚太地区名录》《世界记忆名录》工作正稳步向前推进。从2024年开始,黔东南州、锦屏县两级联动,成立专项申报工作专班。工作人员系统挖掘锦屏文书的世界性、唯一性、独特性价值,打磨申报文本,收集整理影像、文献等支撑材料。国家档案局给予项目专项资金支持,助力文献汇编出版,目前八册《锦屏文书选编》已经正式出版,共计20册的第二辑选编整理工作正在有序开展,计划于明年年底出版面世,为申报工作夯实学术研究与档案资料根基。
数字化保存
木匣藏旧纸,古契照今朝。一纸纸跨越数百年的锦屏文书,记录着清水江畔各族群众靠山养山、重信守诺、和睦共处的过往。如今,它不再只是封存于木匣与库房的历史遗存,在抢救保护、研究阐释、活化传承的实践之中,这份厚重的档案遗产持续焕发时代活力,为铸牢中华民族共同体意识,推动民族地区文化繁荣、乡村全面振兴提供源源不断的历史滋养。(黔东南州融媒体中心 聂蕾 吴鹏程)
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。