复排民族歌剧《白毛女》全国巡演首站进贵州

雷佳饰演的“白毛女”。

歌剧《白毛女》演出照。

　　4月10日、11日，中国歌剧舞剧院复排的经典民族歌剧《白毛女》，在贵州省国际会议中心剧场连续上演两场。贵州是复排《白毛女》2019年全国巡演的第一站。这也是该剧首次来到贵州演出。

　　此次演出活动由文化和旅游部主办，贵州省文化和旅游厅、中国歌剧舞剧院承办，贵州文化演艺集团执办。此次赴黔演出队伍庞大，演出阵容大部分为中国歌剧舞剧院艺术骨干人才。其中，“白毛女”的饰演者为解放军文工团国家一级演员、第四代“白毛女”雷佳。

　　歌剧《白毛女》是由延安鲁迅艺术文学院创作的中国第一部民族歌剧，也是民族歌剧的奠基之作。《白毛女》以其鲜明的民族风格、极高的艺术价值受到广大人民的喜爱，自延安首演后几经复排。2015年，为纪念《白毛女》延安首演70周年，原文化部开展了该剧的复排巡演活动，原作者贺敬之亲自上阵为剧本把关，著名歌剧表演艺术家郭兰英等担任艺术顾问。经过四年打磨，复排《白毛女》得以走进贵州。

　　拉近经典与观众的距离

　　复排《白毛女》首次赴筑演出，不少观众早早前来排队。大家对《白毛女》的故事早已耳熟能详：佃户杨白劳、喜儿父女和广大的贫苦农民，与地主黄世仁围绕土地问题的冲突展开了一场斗争，表现了“旧社会把人逼成鬼，新社会把鬼变成人”的主题。

　　记者在现场看到，观众中银发老人居多，年轻人和孩子也不少，有些甚至是从周边的省市赶来。两个半小时的演出过程中，无一人走动，台下掌声响起数十次。台上唱到经典处，不少观众跟着轻轻哼唱起来——这就是经典的魅力。

　　“现场演出效果，在一定程度上取决于台上台下的情绪互动。没想到贵阳的观众如此懂得欣赏歌剧。”指挥家刘凤德告诉记者，贵阳的观众非常懂得歌剧的节奏，能够准确地在旋律之后给演员们鼓掌，让演员演出更加流畅，所有的演员和演奏员都非常感动。

　　演出效果，与复排《白毛女》的定位有关。执行导演朱亚林说，《白毛女》作为中国民族歌剧的开山之作，在复排之后，更结合当下观众的欣赏习惯，从歌剧的本体出发，里面缩减了大量台词，新加了很多唱段，使其更显歌剧化，故事更加流畅；复排《白毛女》强调回归歌剧的艺术本体，突出音乐性、歌唱性和旋律性，“我们遵循的原则是，唱的不说，说的不唱，交代过的情节不再赘述。新版得以压缩为两个半小时，情节更紧凑了。”

　　比如，复排《白毛女》对“赵大叔讲红军”“穆仁智强抢喜儿”等几场戏进行再创作，把以前的对白和台词改成了唱段，增强了歌剧的感染力；“喜儿和大春在山洞相逢”一场，恢复了两人的二重唱，声情并茂，引人泪下。全剧无论是剧情处理、演员表演，还是音乐编配、舞美设计，都保持了鲜明的民族特色。

　　中国歌剧舞剧院副院长唐莹接受记者采访时表示，在新中国成立70周年之际，文化和旅游部组织开展歌剧《白毛女》巡演活动，意义重大。贵州是党史上伟大的转折地，素有“红色”基因，“今年巡演的第一站来到贵州，我觉得非常有意义。”

　　以歌舞剧表演传递时代气息

　　“为了让观众感受到《白毛女》至今仍是一部感人的歌剧经典，我在表演中常考虑如何拉近经典与观众的距离。”从一位纯洁的贫家少女，到恶霸家受尽折磨的丫环，再到深山古庙里的“白毛仙姑”，最后到满腔愤怒的“白毛女”，雷佳的每一场演出都从歌声和表演中向观众传递出时代的气息，人性化的细节在她的细腻表达中特别动人心弦。成为“白毛仙姑”后在“山洞”里的那场戏中，“我是人”这一唱段是新加的，雷佳于悲愤中不失力量，唱出了人的生存权利这一新的含义。

　　作为多次登上央视春晚等大型舞台的专业歌唱家，雷佳不仅唱得好，而且演得也很出色。“在她的身上，可以看到民族声乐发展的成就。她戏曲功底扎实，民间音乐把握娴熟，受到当代声乐的科学培育后，演唱游刃有余。而且，表演既保存了传统戏曲重程式的一面，又吸收了现代舞台偏写实的一面，这使她在舞台上得心应手，唱、演、说、动俱佳。”对歌剧《白毛女》素有研究的歌剧专家居其宏如此评论雷佳版“喜儿”。

　　雷佳坦言，她对歌剧情有独钟，“歌剧对我最有吸引力，主演歌剧，对歌唱演员而言，是综合素质的考验，而民族歌剧，更是一个难得的舞台。”雷佳已经主演了当代中国歌剧的几部名作，作为“二代木兰”，她在国内外演出原创歌剧《木兰》近百场；主演民族歌剧《白毛女》2015 版，并拍摄中国第一部3D歌剧电影《白毛女》，被誉为“第四代白毛女”；创造了国家大剧院首部原创民族歌剧《运河谣》中的主角“水红莲”；主演小剧场歌剧《再别康桥》、陕北秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》、花儿诗剧《雪白的鸽子》等。她主演的歌剧作品，尽管风格相异，但在每出戏中，她都能将人物的性格准确显现出来，而且张弛有度，挥洒自如，自成一格，正如作曲家赵季平评价的：在民族歌剧的舞台上，雷佳挑大梁！

　　复排《白毛女》是雷佳歌剧事业的重要里程碑，也是她本次“梅花奖”竞演剧目。她在攻读中国音乐学院博士期间系统研究了这一角色，通读了上千篇文献，对此剧的时代背景、社会意义、人物塑造、经典版本等有了深入的理解。在排练时，经过第二代、第三代“白毛女”的亲自传授，无论从咬字行腔还是一招一式，她都吸收了前辈的精华。在演出时，她从三个关系入手，即“我与角色的关系、角色与角色的关系、角色与环境的关系”，成功地呈现了角色性格发展的四个阶段，并凭借自己的声乐技术和戏曲功底，呈现了一个“既熟悉、又陌生”的“白毛女”。

　　此剧从2015年开始在全国十几个城市巡演，总计观众达到3万余人，而她主演的中国首部3D歌剧电影《白毛女》更吸引了数不胜数的观众，产生了热烈反响。原作者贺敬之老师盛赞：“好！非常好！精华都吸收了，雷佳接上班了！”（作者 郑文丰）